A life, a voyage